日语英语翻译

岗位职责

岗位职责：1. 进行口译和笔译，将日语、英语口语及文本进行翻译和翻译校对，确保翻译准确无误，符合语言及文化习惯。2. 组织和收集相关资料，研究和了解所翻译内容的背景和语境，提高翻译的准确度和质量。3. 参与公司内部外籍专家及供应商会议、交流等活动，并进行口译或笔译，协助解决沟通问题，促进交流。4. 协调翻译进度，确保翻译任务按时完成，及时反馈进展情况，及时处理翻译过程中的问题。5. 实时对翻译工具及技术进行更新，了解常用翻译软件，提高工作效率和翻译质量。6. 负责制定和执行翻译标准，编写和整理相关翻译资料，翻译、校对并推广公司翻译规范。7. 进行跨部门沟通和协调，协助其他业务部门进行翻译和代表公司参加各种活动。8. 出差完成翻译任务，并承担一定的外事工作。任职要求：1. 拥有优秀的日语和英语语言能力，熟知日语和英语的语法和语言文化，掌握常用翻译技巧，保持翻译准确无误。2. 具有理解能力、口头和书面表达能力、解决问题的能力、沟通与协调能力等综合能力，能够在高压下工作。3. 善于团队合作，能够在团队中协调和合作，并承担一定的领导角色。4. 具有翻译、专业工具及软件的经验，有在机械制造行业背景，特别是摩托车研发及制造行业或其他相关领域的工作经验。5. 热爱翻译事业，勇于承担任务压力，能够适应需要经常出差的情况。大小休、有竞争发展的薪资待遇、提供免费工作午餐晚餐 五险一金